2011.10.06　　えびの市大明司（ダイミョウジ）山内・えびの市文化センター

えびの市文化センター前庭の「田の神さあ」
「田の神さぁ」背後に「贈　昭和62年中秋吉日　石工　春田淺二　七二才　作」の銘

＜碑文＞　田の神さあ
田の神さあは、稲の豊作を願って祭られた南九州独特の石像です。
昔から「たのかんさあ」と呼ばれて、人々に親しまれてきました。
18世紀初めから作られ、その数は、今残っているものだけで、1500体以上といわれています。
しゃもじとお椀を持っているのが農民型の特徴で、大きさは30〜40センチ、その表情はさまざまです。
田の神さあは、今でも、田や畑の近くに置かれ、収穫の秋には、村人たちによって顔にお化粧され
豊作感謝の宴が開かれます。
民俗学の上からも南九州の貴重な文化財となっています。
本県ではえびの市を中心に西・北諸県地方に広く設置され、祭られています。
この田の神さあは、食と緑の博覧会「みやざき｀90」のために特別に製作された大型石像で、
世界の稲１１８種類に囲まれ会場の正面に設置・展示されたものです。
出展者　日本アイ・ビー・エム株式会社　　制作者　えびの市　春田浅二氏（75歳）
平成3年吉日　　食と緑の博覧会みやざき｀90実行委員会